Builder Man

The problem

A designer-led residential remodeling outfit serving Greater LA needed a brand and a site that matched the quality of the builds — mid-tier through high-end work that speaks for itself in person but had no presence online to match. The audience is bilingual, and the site had to read as well in Spanish as in English without feeling translated.

What we built

A complete brand and website, designed end to end. A metallic logo lockup, a clear coverage map of the neighborhoods served — Pasadena, La Cañada, and across Greater LA — and a quote flow that puts homeowners straight in touch.

• Bilingual EN/ES — authored once, rendered in both languages from a single source, with sticky language preference.
• Coverage map — the service area stated plainly, so the right homeowners know they're covered.
• Start-to-finish quote — a request that reaches the builder directly, no agency middle layer.

How it's built

The site is generated from one bilingual source on the CLIXHOUSE framework, so the English and Spanish versions can never drift apart. The brand work — logo, palette, type — is bespoke, built to carry across the site, the truck, and the job site.

The result

A remodeling company that finally looks online the way its work looks in person.